Noi, donne israliane e palestinesi, appartenenti a gruppi sociali diversi, siamo unite dall’aspirazione umana ad un futuro di pace, liberta’, uguaglianza, diritti e sicurezza per I nostril figli e le prossime generazini. Noi crediamo che la maggioranza dei popoli delle nostre nazioni condivida le stesse aspirazioni.
Per tale motivo, chiediamo ad I nostri leaders di ascoltare il nostro appello
e di iniziare prima possibile le trattative di pace con impegno serio di
arrivare- in tempi ragionevoli – ad una soluzione politica al nostro conflitto
lungo e doloroso.
Noi chiamiamo le\ agli appartenenti ai nostri due popoli – palestinese
ed israeliano – ed ai popoli limitrofi di unirsi al nostro appello e di
dimostrare il loro supporto alla fine del conflitto.
Chiediamo a tutte le donne del mondo di appoggiare il nostro appello
per un futuro di pace, di sicurezza, lavoro e rispetto per I nostri figli
e tutti gli abitanti delle zone a noi circostanti.
Chiediamo a tutte le persone di pace del mondo, giovani, adulti,
capi religiosi, leaders ed educatori e tutti coloro ai quali la pace e’
importante di unire la loro voce al nostro appello.
Invitiamo I nostri leaders ad aderire al desiderio di porre fine al
conflitto palestinese-israeliano per arrivare ad una pace stabile e giusta.
Ci impegnamo a prendere parte attiva nei processi di negoziazioni e
trattative fino al loro pieno compimento, in linea con la risoluzione
dell’ONU 1325
Chiediamo ai nostri leaders di mostrare coraggio di fare un
cambiamento storico che tutti desiderano. Stringiamo le mani con
determinazione e solidarieta’ per fare tornare la speranza ai nostri
popoli.