נציגות נשים עושות שלום מביאות את קולנו לקהילות בעולם

מספר נציגות התנועה הוזמנו לאחרונה לקהילות בעולם על מנת לספר על התנועה ופעולותיה. 

פסקל חן והיאם טאנוס הציגו את התנועה במפגש משותף של מספר קהילות יהודיות במונפלייר בצרפת. 

כיפאיה עטאיה וג'ודית גילברט ייצגו את התנועה במפגשים בספרד.

ויויאן סילבר תשתתף בכנס J-street בארה"ב.

סיכום ביקור נציגות נשים עושות שלום בצרפת / פסקל חן והיאם טאנוס

ביום 16/10/22,  השתתפה תנועת נשים עושות שלום בכנס ״נשים נרתמות לשלום״ שהתקיים בעיר מונטפלייה שבדרום צרפת. הכנס אורגן על ידי שלושה ארגונים אזוריים: קהילת קדם 
(http://xn--communaut-juive-montpellier-joc.fr/), הקהילה היהודית הרפורמית; קרן צרפת-ישראל (https://www.fondationfranceisrael.org/) ומרכז התרבות היהודית על שם סימון וייל (https://www.ccj34.com/).
הכנס מומן על ידי הרשות המקומית, המועצה האזורית ושגרירות צרפת בישראל.
 
בפתח הכנס, נשיאות שלושת הארגונים נשאו דברים ובירכו את המשתתפות ואת הקהל הרחב.
אנחנו, היאם טאנוס, רכזת היגוי ואחראית על הקשר עם נשות השמש הפלסטיניות ופסקל חן רכזת שותפה של צוות 1325 נשים, שלום וביטחון, הצגנו את התנועה, סיפרנו על נסיבות הקמתה, על עקרונותיה ומטרותיה, הצלחותיה ואתגריה. הדגשנו את תפקידן של נשים בתהליכי שלום, ברוח החלטה 1325 של מועצת הביטחון של האו״ם שמעט מוכרת בצרפת. סיפרנו על שיתוף הפעולה של התנועה עם התנועה הפלסטינית החדשה של נשות השמש.  לסיום, קראנו ביחד את קריאת האימהות בצרפתית שגרמה להרבה התרגשות בקרב הקהל שברובו השתייך לקהילה היהודית.
 
הערב היה מוצלח ועורר עניין רב.  הקהל שאל שאלות רבות ומגוונות והביע תמיכה והערכה לפעילות התנועה ותקווה לסיום הסכסוך הישראלי-פלסטיני. בערב גם הוקרן הסרט הדוקומנטרי היפה והמעניין ״לוחמות השלום״ של אנה אסולין על תנועת נשים עושות שלום ולסיום, הרבה מירה רז העבירה מעניינת ומעוררת השראה על סיפורה של רבקה וערכיה האוניברסליים כאם ומנהיגה. להקת ״בקאר״ חתמה את הערב במופע קלייזמר-רוק.
 
השתתפות בכנס הייתה הזדמנות להתחיל לחשוף את הקהל לתנועה שלנו שכמעט ואינה מוכרת בצרפת ולהרחיב את מעגל התומכות. רבות מהמשתתפות הביעו עניין לתמוך בנו ולהישאר בקשר.

לפני האירוע, התקיים ראיון ברדיו מקומי, Clapas

تلخيص مؤتمر في مونبلييه فرنسا 
  شاركت حركة "نساء يصنعن السلام" في يوم 16/10/22 في مؤتمر "نساء يعملن من اجل  السلام" الذي انعقد في مدينة مونبلييه جنوب فرنسا.
 تم تنظيم المؤتمر من قبل ثلاث منظمات إقليمية:   مجتمع كدم  ، الجالية اليهودية الإصلاحية ، والمؤسسة الفرنسية الإسرائيلية ومركز Simone Veil للثقافة اليهودية.  تم تمويل المؤتمر من قبل السلطة المحلية والمجلس الإقليمي والسفارة الفرنسية في إسرائيل.
 
 في بداية المؤتمر ألقى رؤساء المنظمات الثلاث كلمات وهنأوا المشتركين .  قدمنا ​​نحن ،  هيام طنوس  ، المنسقة لحركة نساء يصنعن السلام   والمسؤولة  عن العلاقات  مع "نساء الشمس الفلسطينيات" وباسكال  حين  ، المنسقة  المشاركة  لفريق 1325 "المرأة والسلام والأمن" ، عرفنا عن الحركة  ، وتحدثنا عن ظروف إنشائها ومبادئها. وأهدافها ونجاحاتها وتحدياتها.  أكدنا على دور المرأة في عمليات السلام ، انطلاقا من روح القرار 1325 الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، والذي لم يتم الاعتراف به بشكل كاف في فرنسا.  تحدثنا عن تعاون حركتنا  مع الحركة الفلسطينية الجديدة لنساء الشمس.  في النهاية ، قرأنا معًا صوت  الأمهات  باللغة الفرنسية الذي أثار الكثير من الإثارة بين الجمهور ، الذي ينتمي معظمه إلى الجالية اليهودية.
 
 كانت الأمسية ناجحة وأثارت اهتمامًا كبيرًا.  وطرح الجمهور أسئلة عديدة ومتنوعة وأعربوا عن دعمهم وتقديرهم لأنشطة الحركة وعن أملهم في إنهاء الصراع الإسرائيلي الفلسطيني.  في المساء ، تم أيضًا عرض الفيلم الوثائقي الجميل والمثير للاهتمام "محاربات للسلام  للمخرجة  آنا أسولين عن الحركة النسائية لصنع السلام ، وأخيراً أثارت الرايا ميرا راز  الكثير من الإثارة والالهام   ، حول قصة ريبيكا وقيمها العالمية. كأم وقائدة.  واختتمت فرقة "باكار" الأمسية بعرض كليزمير روك.
 
 كانت المشاركة في المؤتمر فرصة لبدء عرض الجمهور لحركتنا التي تكاد تكون غير معروفة في فرنسا ، ولتوسيع دائرة المؤيدين.  أعرب العديد من المشاركين عن اهتمامهم بدعمنا والبقاء على اتصال.
 نحن لها !
 لكم
  هيام وباسكال

סיכום ביקור נציגות נשים עושות שלום בספרד

אנג'לה שרף וג'ודית גילברט חברות קשרי חוץ של נשים עושות שלום הוזמנו לביתה של שגרירת ספרד, והיא קישרה בינן לבין ישראל דונטו מ- Centro Sefarad Israel, שעוסק בדיפלומטיה ציבורית ופועל להכרות וקירוב בין התרבויות. 

הפעילות המשותפת של נשים יהודיות ופלסטיניות שעושות לקידום הסכם מדיני מסקרנת ומעוררת תקווה בעולם. הקשר שנוצר הביא להזמנה להתארח ולספר את הסיפור שלנו בפני התקשורת הארצית וקהילות מקומיות.

נציגותינו, ג'ודית גילברט וכיפאיה עיאיטי הגיעו לסוכנות החדשות -EFE  ונפגשו עם אנשים מרכזיים בדסק החדשות הספרדי – Charo Gasca – International news Desk Director, José Manuel Sanz Mingote Chief Editor, Patricia Rodríguez Blanco – El Pais כדי לספר על הקמת נשים עושות שלום, על מטרות התנועה וכיצד אנחנו פועלות להשגתן.

כיפאיה עאיטי וג'ודי גילברט בסדרת פגישות בספרד ובראיון לעיתון – El Pais

בעולם שלנו תכניות ומציאות לחוד. ג'ודית (לשעבר מספרד), שיזמה ואירגנה את הביקור, גילתה לפתע שהיא חולה בקורונה, וכיפאיה הגיעה לבדה לפגישה חשובה עם Maria Jesús Conde Zabala, שגרירת ספרד שמרכזת את הפוליטיקה הפמיניסטית באיחוד האירופי. כיפאיה מצאה עצמה מדברת בספרדית בסיסית שהכירה, נעזרת בתכנת תרגום דיגיטלית ומנסה להגות מילים חדשות כשג'וליה תומכת בשיחה בעזרת הווטסאפ וידאו… 

קשרי החיבה והדאגה זו לזו בין שתי הנשים שבאו בישראל – כיפאיה הערבייה דתיה, וג'ודית היהודיה החילונית, הפתיע וריגש את הספרדים שבשבילם ישראל = מלחמות ושנאה. כן, ככה נראים חיינו מבעד לחדשות ולרשתות. כששמעו על הקשר שנוצר עם נשות השמש הפלסטיניות ועל הפעילות המשותפת בין שתי התנועות, אמרו לאורחות שהן שינו את הדימוי שיש להם על ישראל ונטעו בהם תקווה חדשה.

כיפאיה עיאיטי בפגישה עם השגרירה במשרד החוץ