{"id":8516,"date":"2019-05-15T12:31:43","date_gmt":"2019-05-15T12:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/womenwagepeace.org.il\/en\/?p=8516"},"modified":"2022-08-24T10:50:28","modified_gmt":"2022-08-24T10:50:28","slug":"adriana-potel-aurora-israel-519","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/","title":{"rendered":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin"},"content":{"rendered":"<p>Adriana Potel tiene 58 a\u00f1os, pero habla con el entusiasmo y la ilusi\u00f3n de una joven activista que sue\u00f1a con cambiar el mundo. Nacida en Buenos Aires, fue educada en una\u00a0<em>tnu\u00e1\u00a0<\/em>(movimiento) sionista, algo tan habitual entre la juventud jud\u00eda latinoamericana. \u201cEn 1978 acab\u00e9 mud\u00e1ndome a Israel. Llegu\u00e9 al ulpan (escuela de idioma) del kibutz Gan Shmuel e hice el ej\u00e9rcito. Por cosas de la vida, volv\u00ed a Argentina ocho a\u00f1os despu\u00e9s\u201d, cuenta a Aurora. Tanto f\u00edsica como mentalmente, Potel vive dividida entre los aeropuertos de Ezeiza y Ben Gurion.<\/p>\n<p>Tras un periodo viajando como mochilera, se reinstal\u00f3 en Argentina, se form\u00f3 en materias de terapias en grupo, se cas\u00f3 y tuvo 2 hijos. \u201cEn el 2000, nos trasladamos a Israel, y volv\u00ed como mam\u00e1. Fue mi segunda versi\u00f3n\u201d, explica sobre su nuevo inicio en el Kibbutz Sarid. Sus hijos se escolarizaron aqu\u00ed, y \u201cla inyecci\u00f3n de juda\u00edsmo e identidad vino durante este paso por Israel. Fue muy fuerte para ellos, y muy importante para nosotros como padres\u201d.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" class=\" wp-image-8517 alignleft\" src=\"https:\/\/womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adriana-potel-and-aliza-erez-300x225.jpg\" alt=\"adriana potel and aliza erez\" width=\"343\" height=\"257\" \/><br \/>\nPotel se reconoce enraizada y comprometida con Israel. Pero en 2004 volvi\u00f3 a su pa\u00eds natal, esta vez para afincarse en un pueblito a 200 kil\u00f3metros de C\u00f3rdoba. Sin calles asfaltados o sem\u00e1foros, y por supuesto sin vida jud\u00eda comunitaria organizada. Se dedic\u00f3 a trabajar en activismo contra la violencia de g\u00e9nero, y se involucr\u00f3 en organizaciones feministas. \u201cEn las comunidades jud\u00edas en la di\u00e1spora, y es algo que est\u00e1 en el ADN de nuestro pueblo, creemos en la comunidad. Y lo grupal es comunitario\u201d, reflexiona. Y prosigue: \u201cmi trabaj\u00f3 me llev\u00f3 a eso, a crecer en grupo. Sin saber lo que era, mi madre me inculc\u00f3 el feminismo, fue un modelo que me dej\u00f3 ser, y me dio alas para volar\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aurora-israel.co.il\/adriana-potel-wwp-exportando-fuera-de-israel-el-activismo-por-la-paz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Articulo Completo<\/a><\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-8518 size-full\" src=\"https:\/\/womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adrian-potel-in-carmiel.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adrian-potel-in-carmiel.jpg 960w, https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adrian-potel-in-carmiel-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adrian-potel-in-carmiel-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adrian-potel-in-carmiel-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adriana Potel tiene 58 a\u00f1os, pero habla con el entusiasmo y la ilusi\u00f3n de una joven activista que sue\u00f1a con cambiar el mundo. Nacida en Buenos Aires, fue educada en una\u00a0tnu\u00e1\u00a0(movimiento) sionista, algo tan habitual entre la juventud jud\u00eda latinoamericana. \u201cEn 1978 acab\u00e9 mud\u00e1ndome a Israel. Llegu\u00e9 al ulpan (escuela de idioma) del kibutz Gan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8517,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[195],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adriana Potel tiene 58 a\u00f1os, pero habla con el entusiasmo y la ilusi\u00f3n de una joven activista que sue\u00f1a con cambiar el mundo. Nacida en Buenos Aires, fue educada en una\u00a0tnu\u00e1\u00a0(movimiento) sionista, algo tan habitual entre la juventud jud\u00eda latinoamericana. \u201cEn 1978 acab\u00e9 mud\u00e1ndome a Israel. Llegu\u00e9 al ulpan (escuela de idioma) del kibutz Gan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Women Wage Peace\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/womenwagepeaceenglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T12:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-24T10:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adriana-potel-and-aliza-erez.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"womenwagepeace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WomenWagePeace\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WomenWagePeace\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"womenwagepeace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\"},\"author\":{\"name\":\"womenwagepeace\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/person\/66106f4f1421a7fc87ecdc1d7d3c7411\"},\"headline\":\"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin\",\"datePublished\":\"2019-05-15T12:31:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-24T10:50:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization\"},\"keywords\":[\"Adriana Potel\"],\"articleSection\":[\"Around the world\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\",\"url\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\",\"name\":\"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-15T12:31:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-24T10:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/\",\"name\":\"Women Wage Peace\",\"description\":\"English website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization\",\"name\":\"Women Wage Peace\",\"url\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"width\":242,\"height\":108,\"caption\":\"Women Wage Peace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/womenwagepeaceenglish\/\",\"https:\/\/twitter.com\/WomenWagePeace\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/person\/66106f4f1421a7fc87ecdc1d7d3c7411\",\"name\":\"womenwagepeace\",\"url\":\"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/author\/womenwagepeace\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace","og_description":"Adriana Potel tiene 58 a\u00f1os, pero habla con el entusiasmo y la ilusi\u00f3n de una joven activista que sue\u00f1a con cambiar el mundo. Nacida en Buenos Aires, fue educada en una\u00a0tnu\u00e1\u00a0(movimiento) sionista, algo tan habitual entre la juventud jud\u00eda latinoamericana. \u201cEn 1978 acab\u00e9 mud\u00e1ndome a Israel. Llegu\u00e9 al ulpan (escuela de idioma) del kibutz Gan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/","og_site_name":"Women Wage Peace","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/womenwagepeaceenglish\/","article_published_time":"2019-05-15T12:31:43+00:00","article_modified_time":"2022-08-24T10:50:28+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/adriana-potel-and-aliza-erez.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"womenwagepeace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WomenWagePeace","twitter_site":"@WomenWagePeace","twitter_misc":{"Written by":"womenwagepeace","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/"},"author":{"name":"womenwagepeace","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/person\/66106f4f1421a7fc87ecdc1d7d3c7411"},"headline":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin","datePublished":"2019-05-15T12:31:43+00:00","dateModified":"2022-08-24T10:50:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization"},"keywords":["Adriana Potel"],"articleSection":["Around the world"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/","url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/","name":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin - Women Wage Peace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#website"},"datePublished":"2019-05-15T12:31:43+00:00","dateModified":"2022-08-24T10:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/adriana-potel-aurora-israel-519\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adriana Potel (WWP): exportando fuera de Israel el activismo por la paz, 21 Abril, 2019, Por Ofer Laszewicki Rubin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#website","url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/","name":"Women Wage Peace","description":"English website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#organization","name":"Women Wage Peace","url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":242,"height":108,"caption":"Women Wage Peace"},"image":{"@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/womenwagepeaceenglish\/","https:\/\/twitter.com\/WomenWagePeace"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/#\/schema\/person\/66106f4f1421a7fc87ecdc1d7d3c7411","name":"womenwagepeace","url":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/author\/womenwagepeace\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10190,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8516\/revisions\/10190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.womenwagepeace.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}