מיצג להביט בעיניים / נמל יפו, 27.11.15, 13:30-15:00 ننظر للسلام بالعيون

מיצג להביט

ביום שישי ה27/11 בין 13:00-15:00 אנחנו מביטות לשלום בעיניים, מביטות אחת לשנייה בעיניים וקוראות ללא מילים "רק הסכם מדיני יביא לנו בטחון"!
يوم الجمعة الموافق 27.11 بين الساعات 15:00-13:00 سننظر الى داخل عيون السلام، تنظر الواحدة للأخرى بالعيون وتقرأ بدون كلمات " فقط اتفاقية سياسية تعطينا الأمن !"
אנחנו נשב ברחבה המרכזית ישר בכניסה לנמל יפו (ליד לאבאיט)
נשב בזוגות אחת מול השנייה בדממה מוחלטת ונתבונן בעיניים.
.עוברות אורח ומבקרות מוזמנות לתפוס כסא ולהשתתף.
سنجلس في الساحة الرئيسية لميناء يافا (بجانب مقهى لاڤ إيت)
سنجلس أزواجا، الواحدة مقابل الثانية بسكون تام وننظر بعيون بعض.
المارّات على الطريق والزائرات مدعوات لتناول كرسي والإشتراك معنا.
המיצג הוא יוזמה של שתי סטודנטיות ממכללת ספיר, מורן אסרף ובסמה חוטי – שתי סטודנטיות של בית הספר שהרימו מיצג מרגש זה ברחבה המרכזית של המכללה. ואנחנו בתמיכתן והשתתפותן ממשיכות אותו ביפו.
הפרויקט נעשה בשיתוף עם עמותת תאטרון אלמינא ביפו.
المشروع بمبادرة طالبتان من كلية سپير، موران أسرف وباسمة حوطي – اللتان
بدأتا بتنفيذ الفكرة كعمل فني مثير للانفعال بساحة الكلية المركزية. وسنعمل على
إستمرار العمل بدعمهن وبمشاركتهن في مدينة يافا.
المشروع سيتم بالتعاون مع جمعية مسرح المينا بيافا.
בואו והשתתפו איתנו. مدعوات للإشتراك معنا