חוק הלאום

בעקבות סערת חוק הלאום - נשים עושות שלום מגיעות היום רביעי לדיון חירום המתקיים בכנסת על החוק על מנת להשמיע את קולנו:

في أعقاب عاصفة قانون القوميّة- نساء يصنعن السّلام سيتوجهن اليوم الأربعاء للكنيست لحضور الجلسة الطارئة التي ستعقد في الكنيست حول القانون كي نُسْمِع صوتنا:

ביום רביעי 08/08/2018 11:30 - 14:30 תצטרפו אלינו כדי לגבות את הקולות הקוראים לשיוויון

כתנועה שיש בה יהודיות, מוסלמיות, נוצריות, דרוזיות ובדואיות, חילוניות ודתיות מרוחב הקשת הפוליטית, כתנועה שמחפשת את המשותף והמחבר - מחפשת ומוצאת, כמי שרוצות ודורשות לקיים כאן עתיד טוב יותר - אנחנו מייחלות לימים של שיתוף, אחווה, שוויון ושלום לכל אזרחי המדינה, אנחנו קוראות להנהגה בישראל לפעול לפי מגילת העצמאות על כל סעיפיה

كحركة تضم عضوات عربيات من جميع الأديان ويهوديات، علمانيات ومتدينات من جميع الأطياف السياسية، كحركة تبحث عن المشترك والمؤلف- تبحث وتجد بالفعل، كمن يردن ويطالبن بوجود مستقبل أفضل هنا - نحن نتوق إلى أيام من التعاون والأخوة والمساواة والسلام لجميع مواطني البلاد, إننا ندعو القيادة الإسرائيلية إلى العمل وفقًا لإعلان وثيقة الاستقلال بكافة أجزائها

מְדִינַת יִשְׂרָאֵל תְּהֵא פְּתוּחָה לַעֲלִיָּה יְהוּדִית וּלְקִבּוּץ גָּלֻיּוֹת; תִּשְׁקֹד עַל פִּתּוּחַ הָאָרֶץ לְטוֹבַת כָּל תּוֹשָׁבֶיהָ; תְּהֵא מֻשְׁתָּתָה עַל יְסוֹדוֹת הַחֵרוּת, הַצֶּדֶק וְהַשָּׁלוֹם לְאוֹר חֲזוֹנָם שֶׁל נְבִיאֵי יִשְׂרָאֵל; תְּקַיֵּם שִׁוְיוֹן זְכֻיּוֹת חֶבְרָתִי וּמְדִינִי גָּמוּר לְכָל אֶזְרָחֶיהָ בְּלִי הֶבְדֵּל דָּת, גֶּזַע וּמִין; תַּבְטִיחַ חֹפֶשׁ דָּת, מַצְפּוּן, לָשׁוֹן, חִנּוּךְ וְתַרְבּוּת; תִּשְׁמֹר עַל הַמְּקוֹמוֹת הַקְּדוֹשִׁים שֶׁל כָּל הַדָּתוֹת; וְתִהְיֶה נֶאֱמָנָה לְעֶקְרוֹנוֹתֶיהָ שֶׁל מְגִלַּת הָאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת.

אנחנו בתנועה נמשיך יחד, בעברית וערבית, לצעוד, לפעול, לעשות שלום, עד שהימים האלו יבואו. כי זו חובתנו ואחריותנו!

"ستكون دولة إسرائيل مفتوحة الأبواب للهجرة اليهودية وللم الشتات، وتدأب على تطوير البلاد لصالح سكانها جميعًا وتكون مستندة إلى دعائم الحرية والعدل والسلام مستهدية بنبوءات أنبياء إسرائيل, وتحافظ على المساواة التامة في الحقوق اجتماعيًا وسياسيًا بين جميع رعاياها دون التمييز من ناحية الدين والعرق والجنس وتؤمن حرية العبادة والضمير واللغة والتربية والتعليم والثقافة, وتحافظ على الأماكن المقدسة لكل الديانات وتكون مخلصة لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة".

نحن في حركة نساء يصنعن السلام سنستمر معًا، في العربية والعبرية، للسير، للعمل ولصنع السّلام، حتى تأتي تلك الأيّام. لأن ذلك هو واجبنا ومسؤوليتنا!